1
00:00:19,790 --> 00:00:24,510
Είδος χορού. Ήταν ακριβώς η στιγμή που
η μπάλα ήταν κάτω.

2
00:00:25,350 --> 00:00:28,790
Είναι τόσο βαρύ που είναι ελεύθερο να κυλήσει, μωρό μου.

3
00:00:33,870 --> 00:00:37,290
Όλοι οι ζεστοί άνθρωποι στο Tinseltown.

4
00:00:38,150 --> 00:00:41,290
Βήμα και πάτημα στην μπάλα.

5
00:00:47,120 --> 00:00:50,740
Κερνάνε, τρατίν, μωρό μου, είναι τόσο καυτές.

6
00:00:51,180 --> 00:00:54,680
Συνεχίζουν να χορεύουν, ένας και όλοι, μωρό μου.

7
00:00:57,740 --> 00:00:58,460
Αυτοί

8
00:00:58,460 --> 00:01:07,100
κλανιά,

9
00:01:07,420 --> 00:01:10,140
τροτ, μωρό μου, είναι τόσο ζεστά.

10
00:01:10,640 --> 00:01:13,840
Γλυκό και κολλώδες, ναι, ναι, αυτό είναι δικό μου
μωρό μου.

11
00:01:16,450 --> 00:01:17,450
Είναι το Foxtrot.

12
00:03:11,920 --> 00:03:12,920
Εμ, κα.

13
00:03:13,200 --> 00:03:17,820
Ο Λούθερ βγήκε νωρίς, κύριε. Πήγε
για να δειπνήσει η ίδια με ποιο βράδυ;

14
00:03:18,040 --> 00:03:21,200
Ένα τρέξιμο θα ήταν περισσότερο σαν αυτό. ελπίζω
τον ενημέρωσε ότι είναι Πρωτοχρονιά

15
00:03:21,200 --> 00:03:22,200
πάρτι, όχι απόκριες.

16
00:03:22,500 --> 00:03:23,500
κύριε Λούθηρο.

17
00:03:23,660 --> 00:03:26,780
Ω, βαρέθηκα τόσο αυτή τη γυναίκα. Εσύ
παρατηρήσατε ποτέ ότι η γυναίκα μου έχει τέσσερα στήθη;

18
00:03:27,860 --> 00:03:29,440
Φυσικά δεν την κουράζω
χρήματα.

19
00:03:31,280 --> 00:03:32,280
Δώσε μου το τσάι.

20
00:03:36,900 --> 00:03:40,980
Ξέρεις, σε παρακολουθώ εδώ και ένα
πολύ καιρό.

21
00:03:41,550 --> 00:03:42,830
Πολύ καιρό.

22
00:03:43,210 --> 00:03:44,870
Ήρθα μόλις τον περασμένο μήνα, κύριε.

23
00:03:45,450 --> 00:03:47,390
Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι πολύ καλό.

24
00:03:49,110 --> 00:03:50,330
Τι κοιτάς;

25
00:03:50,550 --> 00:03:51,550
Τίποτα, κύριε.

26
00:03:52,070 --> 00:03:53,310
Μη μου λες ποτέ ψέματα.

27
00:03:54,650 --> 00:03:55,850
Γυρίστε πίσω το φύλλο.

28
00:04:17,260 --> 00:04:18,260
δεν είσαι;

29
00:04:18,540 --> 00:04:19,540
Ναι, είσαι.

30
00:04:20,560 --> 00:04:22,300
Φοβάσαι γιατί το αγαπάς.

31
00:04:23,800 --> 00:04:26,300
Το μουνάκι σου σφύζει, έτσι δεν είναι;

32
00:04:26,620 --> 00:04:28,600
Βλέπω τις θηλές σου να σκληραίνουν.

33
00:04:33,700 --> 00:04:35,120
Έχεις αρχίσει να ιδρώνεις.

34
00:04:37,200 --> 00:04:38,740
Αυτό σου αρέσει, έτσι δεν είναι;

35
00:04:39,900 --> 00:04:41,300
Θα θέλατε να κάνετε το ίδιο.

36
00:04:46,120 --> 00:04:47,120
Σηκώστε τη φούστα σας.

37
00:04:47,780 --> 00:04:48,900
Σηκώστε τη φούστα σας.

38
00:04:51,840 --> 00:04:53,400
Ω, ναι.

39
00:04:55,420 --> 00:04:56,800
Είστε ήδη όλοι υγροί.

40
00:04:58,540 --> 00:05:01,400
Δείτε το. Το εσώρουχό σου έχει κολλήσει
η σχισμή σου.

41
00:05:02,580 --> 00:05:05,400
Τώρα τραβήξτε το παντελόνι σας σφιχτά. θέλω να
δείτε τα χείλη σας.

42
00:05:06,380 --> 00:05:07,520
Πιο σφιχτό. Πιο σφιχτό.

43
00:05:08,340 --> 00:05:09,340
Πιο σφιχτό.

44
00:05:13,030 --> 00:05:16,950
Τώρα κάνουμε και οι δύο το ίδιο πράγμα. Βάλτε
το πόδι σου στο κρεβάτι.

45
00:05:18,710 --> 00:05:19,710
Ναι.

46
00:05:24,690 --> 00:05:25,690
Νιώθεις καλά;

47
00:05:26,350 --> 00:05:27,410
Νιώθεις καλά;

48
00:05:28,570 --> 00:05:32,610
Έρχεσαι;

49
00:05:33,050 --> 00:05:34,430
Έρχεσαι; Πες μου.

50
00:06:37,900 --> 00:06:40,180
Η Επιστροφή στο Καλοκαίρι, Κεφάλαιο Πρώτο.

51
00:06:41,480 --> 00:06:45,580
Τον τρέλανε το μυστικό σαπούνι και
τη μυρωδιά των ούρων της.

52
00:06:46,080 --> 00:06:48,260
Το scotch και το αναψυκτικό της στόμα.

53
00:06:48,940 --> 00:06:50,680
Το άρωμα της στο κατάστημα της δεκάρας.

54
00:06:51,520 --> 00:06:55,540
Τα γόνατά της μέσα από την απαλή τζιν φούστα
ήταν χαλαρά ανοιχτά, πλησιάζοντας,

55
00:06:55,740 --> 00:06:59,380
ρυθμικά. Τα χέρια του έπιασαν το
τιμόνι, εφίδρωση.

56
00:07:00,020 --> 00:07:03,260
Όταν την κοίταξε, ήταν
κοιτάζοντάς τον επίμονα.

57
00:07:03,900 --> 00:07:06,560
Ήταν παρθένα. Κεφάλαιο δεύτερο.

58
00:07:09,380 --> 00:07:10,540
Μουνί. Μουνί.

59
00:07:11,760 --> 00:07:12,760
Χυμός μουνιού.

60
00:07:13,940 --> 00:07:14,940
Γλείψτε το.

61
00:07:15,440 --> 00:07:16,440
Φάε με.

62
00:07:17,020 --> 00:07:18,760
Υπέροχος. Πάω.

63
00:07:19,160 --> 00:07:20,160
Έλα τώρα.

64
00:07:21,240 --> 00:07:23,680
Θεέ μου, θα κλείσεις την κασέτα
μηχάνημα εγγραφής;

65
00:07:24,140 --> 00:07:28,540
Είμαι καλλιτέχνης. Είσαι ένα... άγιο σκατά.

66
00:07:28,780 --> 00:07:30,280
Αλήθεια. Έχεις δίκιο, χάλια.

67
00:07:30,560 --> 00:07:33,520
Νόμιζα ότι κατάλαβες τι προσπαθώ
να κάνουμε.

68
00:07:33,920 --> 00:07:35,320
Δεν ανήκω εδώ.

69
00:07:35,690 --> 00:07:37,790
Είναι πολύ kinky για μένα, αυτό είναι
όλα.

70
00:07:38,090 --> 00:07:40,710
Θέλω να επιστρέψω στη γυναίκα μου και στη δική μου
παιδιά.

71
00:07:40,910 --> 00:07:44,170
Θέλω να καθαρίσω την πισίνα μου και
βόλτα τσοπανόσκυλο μου.

72
00:07:44,550 --> 00:07:46,390
Δεν μπορείς να το καταλάβεις;

73
00:07:46,730 --> 00:07:49,130
Ω, διάολο, η κασέτα τρέχει ακόμα.

74
00:07:49,390 --> 00:07:56,130
Απενεργοποιήστε το. Δεν θα το κάνω. Είπα να γυρίσω το
γαμημένο... Μάνα, αυτή

75
00:07:56,130 --> 00:07:57,630
- γάτα. Κεφάλαιο 10.

76
00:07:59,070 --> 00:08:00,070
Ο Άντριαν θα πέσει.

77
00:08:00,530 --> 00:08:02,310
Θέλετε να με παρακολουθήσετε, ε;

78
00:08:02,750 --> 00:08:04,450
Το σώμα πονούσε.

79
00:08:04,750 --> 00:08:05,990
Θα σου δώσω κάτι να δεις.

80
00:08:06,850 --> 00:08:07,850
Ναι.

81
00:08:08,270 --> 00:08:12,230
Θα σου δώσω κάτι για να πάρεις το πουλί σου
ζεστό και ενοχλημένο.

82
00:08:16,150 --> 00:08:17,150
Γαμώτο, εσύ.

83
00:08:38,250 --> 00:08:39,149
Ω, ναι.

84
00:08:39,150 --> 00:08:40,450
Ω, αυτό είναι φανταστικό.

85
00:08:41,010 --> 00:08:42,850
Ω, θα μου το ρίξεις στον κώλο,
μωρό;

86
00:08:43,789 --> 00:08:46,650
Ω, θα το σπρώξεις το μουνί μου;
και στον κώλο μου;

87
00:08:47,010 --> 00:08:48,930
Είναι ζεστή για αυτό.

88
00:08:49,790 --> 00:08:56,570
Κάθε υγρή ίνα της έτρεμε μάταια
διαμαρτυρία κατά του

89
00:08:56,570 --> 00:09:03,210
παλιρροϊκό κύμα παθιασμένων αισθήσεων
που ρέει, ρέει

90
00:09:03,210 --> 00:09:07,290
στη μέση της, μόνη στο δωμάτιό της.

91
00:09:09,930 --> 00:09:16,670
Η οικογένεια είχε τραπεί σε φυγή, αγνοώντας ότι ήταν
παρακολουθώντας την κάθε στιγμή,

92
00:09:16,910 --> 00:09:19,090
κάθε κίνηση.

93
00:09:19,790 --> 00:09:22,210
Έδωσε τον εαυτό της στη μοναξιά.

94
00:10:15,180 --> 00:10:16,360
θέλω το στόμα μου γύρω από αυτό.

95
00:10:17,700 --> 00:10:18,700
Όχι απόψε.

96
00:10:19,160 --> 00:10:21,040
Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς. Έλα, έχουμε
σχέδια.

97
00:10:23,280 --> 00:10:24,280
Μην το κάνετε.

98
00:10:25,100 --> 00:10:28,200
Ξέρεις πόσο ζεστό με κάνει αυτό;

99
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Ω, ναι.

100
00:10:31,920 --> 00:10:32,920
Ε-εε.

101
00:10:33,060 --> 00:10:35,540
Ναι, τρίβω το μουνί μου αυτή τη στιγμή.

102
00:10:36,180 --> 00:10:37,180
Ε-εε.

103
00:10:38,900 --> 00:10:39,900
Ναί.

104
00:10:40,820 --> 00:10:41,860
Ναι, είμαι γυμνός.

105
00:11:04,240 --> 00:11:05,240
Φυσικά, θα σκεφτώ κάτι.

106
00:11:06,580 --> 00:11:07,720
Ναι, έξι η ώρα;

107
00:11:09,320 --> 00:11:10,320
Το συνηθισμένο μέρος;

108
00:11:42,510 --> 00:11:44,770
Καλύτερα να κουνάς αυτά τα βυζιά απόψε,
σκύλα.

109
00:11:45,010 --> 00:11:49,730
Δεν είσαι αστέρι ακόμα. Αποκλείεται. Τώρα ανέβα
αυτό.

110
00:11:56,170 --> 00:11:58,030
Έρχεται η μαμά, γλυκιά μου.

111
00:11:59,650 --> 00:12:01,210
Καλή πρώτη χρονιά.

112
00:12:02,490 --> 00:12:04,090
Θα πάμε στο Χόλιγουντ.

113
00:12:04,430 --> 00:12:06,290
Η μαμά σου πήρε μια απόφαση.

114
00:12:06,710 --> 00:12:07,710
Ναι, το έκανε.

115
00:12:08,010 --> 00:12:10,430
Δεν είναι υπέροχο, μικρή μου
πολύτιμο;

116
00:12:11,310 --> 00:12:12,370
Κούτσι, κουτσιά, κουκούλι.

117
00:12:13,370 --> 00:12:14,370
Ω.

118
00:12:16,730 --> 00:12:17,730
Ω.

119
00:12:18,510 --> 00:12:21,530
Το μωρό μου έπαθε hangover;

120
00:12:21,990 --> 00:12:23,030
Ω, Εύα.

121
00:12:23,350 --> 00:12:26,270
Ω. Ξέρεις ότι η μαμά χωράει.

122
00:12:27,150 --> 00:12:28,150
Ξάπλωσε κάτω.

123
00:12:29,010 --> 00:12:32,690
θα σε κουβαλάω. Και θα σε κάνω να νιώσεις
όλα καλύτερα.

124
00:12:33,530 --> 00:12:34,530
Ω.

125
00:12:35,010 --> 00:12:37,070
Δεν έχει πονοκέφαλο.

126
00:12:37,610 --> 00:12:38,810
Ω. μμ.

127
00:12:40,720 --> 00:12:42,640
Φαίνεται να νιώθει καλά.

128
00:12:43,460 --> 00:12:47,240
Ω, αυτό είναι το μωρό μου.

129
00:12:53,600 --> 00:12:57,440
Αναποδογυρίστε στην κοιλιά σας.

130
00:12:58,340 --> 00:13:00,060
Η μαμά θα σε κάνει να νιώσεις καλά.

131
00:13:02,700 --> 00:13:04,420
Έλα, αυτό είναι αγόρι.

132
00:13:05,740 --> 00:13:06,740
Ναι.

133
00:14:20,810 --> 00:14:21,850
Καλή χρονιά μωρό μου.

134
00:14:32,710 --> 00:14:39,230
Βρώμικο κορίτσι.

135
00:14:40,910 --> 00:14:45,710
Ο φίλος μου με έβγαζε στο New
παραμονή χρονιάς. Αλλά όχι εσύ.

136
00:14:46,030 --> 00:14:48,850
Προτιμάς να κάθεσαι εδώ με το δικό σου
τα δάχτυλα ψηλά το μουνί μου.

137
00:14:49,840 --> 00:14:51,380
Πραγματικά μου κατέστρεψες το setup.

138
00:14:53,220 --> 00:14:54,780
Μη με κοιτάς έτσι.

139
00:14:56,160 --> 00:14:57,160
Γαμήστε σας.

140
00:14:58,140 --> 00:14:59,260
δέχομαι.

141
00:15:03,040 --> 00:15:04,040
Ω,

142
00:15:05,200 --> 00:15:11,300
Γεια σου, Τζόναθαν.

143
00:15:11,900 --> 00:15:12,920
Είμαι εγώ, Έριν.

144
00:15:13,740 --> 00:15:14,740
Ναι, γεια.

145
00:15:16,260 --> 00:15:18,700
Λοιπόν, δεν είμαι τόσο καλός.

146
00:15:20,560 --> 00:15:21,560
Δεν μπορώ να πάω στο πάρτι.

147
00:15:22,960 --> 00:15:25,920
Όχι. Πρέπει να κάνω babysit.

148
00:15:26,620 --> 00:15:27,620
Ναι,

149
00:15:29,960 --> 00:15:30,839
ξέρω.

150
00:15:30,840 --> 00:15:31,840
Κι εγώ επίσης.

151
00:15:32,660 --> 00:15:34,600
Άκου, Τζόναθαν, έχω μια ιδέα.

152
00:15:35,480 --> 00:15:39,540
Ίσως θα μπορούσατε, για παράδειγμα, να έρθετε αργότερα
ή κάτι τέτοιο.

153
00:15:41,280 --> 00:15:42,480
Ναι. Ναι.

154
00:15:43,360 --> 00:15:46,700
Έχω την αίσθηση ότι το μωρό θα φύγει
να κοιμηθώ πολύ νωρίς απόψε.

155
00:16:51,020 --> 00:16:52,020
Χμμ.

156
00:19:20,300 --> 00:19:22,380
Το κάνατε ποτέ αυτό πριν με κανέναν;
άλλο;

157
00:19:23,860 --> 00:19:24,860
Μη σταματάς.

158
00:19:26,300 --> 00:19:29,360
Ήθελα να σας το πω για λίγους
μήνες, Betsy. Όταν ήμουν έξω από το

159
00:19:29,360 --> 00:19:31,360
χώρα, γνώρισα ένα κορίτσι και την πήγα
ένα ξενοδοχείο.

160
00:19:31,720 --> 00:19:35,840
Λοιπόν, να σου πω την αλήθεια, δεν το έχω κάνει
ήταν πιστός σε σένα.

161
00:19:37,240 --> 00:19:38,240
Οχι;

162
00:19:38,820 --> 00:19:39,820
Όχι.

163
00:19:44,580 --> 00:19:45,600
Τελευταία φορά...

164
00:19:53,450 --> 00:19:54,450
Περίμενα κάτω.

165
00:19:55,490 --> 00:19:56,630
Πού περίμενες;

166
00:19:56,970 --> 00:19:57,970
Στο σκύψιμο.

167
00:19:58,970 --> 00:20:00,150
βρέχομαι.

168
00:20:00,510 --> 00:20:02,910
Είσαι πολύ υγρή.

169
00:20:04,170 --> 00:20:06,330
Ω, αυτό είναι απίστευτο. Μη σταματάς.

170
00:20:07,510 --> 00:20:10,110
Θα σου τρίψω το μουνί όπως ακριβώς
αυτό. Καλός;

171
00:20:10,450 --> 00:20:11,450
Συνέχισε να μιλάς.

172
00:20:12,690 --> 00:20:16,190
Περίμενα μέχρι να έρθει αυτός που ήθελα
κατά μήκος.

173
00:20:22,280 --> 00:20:23,280
Βάλε το πουλί μου στο μουνί σου.

174
00:20:23,460 --> 00:20:24,460
Μπορείτε να το νιώσετε;

175
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
Ναι, μπορώ.

176
00:20:27,100 --> 00:20:28,660
Δάχτυλο κλειτορίδα μου, παρακαλώ.

177
00:20:29,200 --> 00:20:30,580
Ω, ναι.

178
00:20:32,580 --> 00:20:34,080
Ναι, συνέχισε να μιλάς.

179
00:20:34,560 --> 00:20:35,740
Συνέχισε να μιλάς.

180
00:20:36,600 --> 00:20:37,740
Πέρασε.

181
00:20:38,380 --> 00:20:40,280
Ήταν περίπου 18.

182
00:21:08,720 --> 00:21:10,860
Ήταν πολύ μεγάλος. Πες μου για αυτό.

183
00:21:11,320 --> 00:21:17,120
Ήρθε τέσσερις φορές και ήθελε ακόμα
να το κάνω περισσότερο. εννοώ...

184
00:21:17,120 --> 00:21:18,700
Ήρθατε;

185
00:21:19,980 --> 00:21:21,020
Σε έκανε να έρθεις;

186
00:21:21,240 --> 00:21:22,800
Το έκανε; Ήρθες μαζί του;

187
00:23:32,330 --> 00:23:34,230
Άσε με να το έχω τώρα, σε παρακαλώ.

188
00:24:31,690 --> 00:24:32,690
νομίζεις ότι είμαι όμορφη;

189
00:24:33,430 --> 00:24:35,970
Λοιπόν, νομίζω ότι αυτό είναι κάπως ηγετικό
ερώτηση.

190
00:24:37,910 --> 00:24:40,010
Σου αρέσουν τα βυζιά μου;

191
00:24:41,190 --> 00:24:45,090
Ω, ναι, Γκρέισι, έχεις υπέροχα βυζιά.
Ακούστε, αυτό θα είναι

192
00:24:45,090 --> 00:24:48,730
έναρξη μιας υπέροχης χρονιάς. Κάτι μεγάλο είναι
πραγματικά θα συμβεί.

193
00:24:48,970 --> 00:24:51,710
Αχ, ανυπομονώ να γίνει αυτή η μπάλα
πτώση.

194
00:24:52,410 --> 00:24:54,130
Θα ήθελες να κάτσω στα μούτρα σου;

195
00:24:54,910 --> 00:24:59,450
Ε; Ξέρεις, μπορώ να ξαπλώσω 19 φορές
μεταξύ εδώ και του Grand Central.

196
00:25:00,200 --> 00:25:01,900
Σταμάτησες ποτέ να το σκεφτείς αυτό;

197
00:25:02,260 --> 00:25:03,260
Γεια σου.

198
00:25:03,480 --> 00:25:05,860
Γεια, δεν πάω.

199
00:25:06,860 --> 00:25:08,240
Τι εννοείς ότι δεν θα πας;

200
00:25:08,860 --> 00:25:10,140
Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς.

201
00:25:10,360 --> 00:25:11,360
Πρέπει να πας.

202
00:25:11,760 --> 00:25:12,719
Εσύ πας.

203
00:25:12,720 --> 00:25:16,040
Πηγαίνεις στο κλαμπ και έχεις γυμνό
κορίτσι κούνησε τα βυζιά της στο πρόσωπό σου.

204
00:25:16,260 --> 00:25:19,440
Πηγαίνετε να παρακολουθήσετε αυτό το twat απέναντι
με τα γαμημένα γυαλιά σου.

205
00:25:22,620 --> 00:25:23,620
Gracie.

206
00:25:25,200 --> 00:25:28,240
Τι λες;

207
00:25:30,650 --> 00:25:31,650
Gracie.

208
00:25:32,970 --> 00:25:36,570
Πηγαίνεις απέναντι και το αντλείς
μέσα της.

209
00:25:37,010 --> 00:25:38,070
Πάω για ψώνια.

210
00:25:41,450 --> 00:25:42,630
Πήρα κρατήσεις.

211
00:25:46,470 --> 00:25:49,890
Ξέρω πού πας, σκύλα.

212
00:26:01,710 --> 00:26:02,750
Και πρέπει να μπεις.

213
00:26:39,950 --> 00:26:41,510
Γεια, τι συμβαίνει; Ακόμα καμία απάντηση.

214
00:26:42,370 --> 00:26:43,430
Ξέρει ότι είσαι στην πόλη;

215
00:26:44,410 --> 00:26:45,410
Δεν είναι πρόβλημα.

216
00:26:45,670 --> 00:26:46,670
Πήρα το κλειδί μου.

217
00:26:47,310 --> 00:26:48,610
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;

218
00:26:49,150 --> 00:26:50,150
Σε τι καταλαβαίνεις;

219
00:26:50,430 --> 00:26:51,510
Γεια, τίποτα, ξέρεις.

220
00:26:52,610 --> 00:26:53,610
Απόψε είναι η μεγάλη βραδιά.

221
00:26:53,750 --> 00:26:55,910
Θα μπορούσε να έχει ραντεβού, ξέρεις. Εσείς
πρόσεχε τον τώρα.

222
00:26:56,770 --> 00:26:59,050
Χωρίς προσβολή, φίλε. Αυτό το κορίτσι είναι αληθινό μπλε.

223
00:27:00,890 --> 00:27:02,770
Ένα στο εκατομμύριο. Σίγουρα είναι.

224
00:27:06,770 --> 00:27:07,770
Σε αγαπώ.

225
00:27:08,670 --> 00:27:10,450
Μου το έδωσε την ημέρα που έστειλα.

226
00:27:10,730 --> 00:27:13,370
Εκπληκτική επιτυχία. Γεια, είναι κάτι άλλο.

227
00:27:14,450 --> 00:27:15,450
Έχει φίλο;

228
00:27:16,270 --> 00:27:17,750
Δεν ξέρω. Όλα αυτά;

229
00:27:18,270 --> 00:27:19,730
Τι σας αρέσει, ξανθιές ή μελαχρινές;

230
00:27:19,950 --> 00:27:20,950
Λατρεύω τις μελαχρινές.

231
00:27:21,910 --> 00:27:24,610
Πάω apeshit πάνω από μελαχρινές.

232
00:27:25,470 --> 00:27:26,510
Κάνε ό,τι μπορώ να κάνω.

233
00:27:45,070 --> 00:27:48,030
Είναι τώρα ή ποτέ, μωρό μου.

234
00:27:48,790 --> 00:27:52,430
Θέλω να σου δώσω αυτό που έχω, κορίτσι.

235
00:27:56,910 --> 00:28:01,490
Δεν μπορούμε να τσακωθούμε ή να κλάψουμε, μωρό μου. Τόσο είμαστε
ζεστό.

236
00:28:01,790 --> 00:28:05,290
Γλυκό και κολλώδες είναι το σημείο, μωρό μου.

237
00:28:34,350 --> 00:28:35,470
Περιμένεις κάποιον;

238
00:28:35,750 --> 00:28:36,790
Όχι ψυχή.

239
00:28:37,450 --> 00:28:41,010
Απόψε, το μόνο άτομο που θέλω να μιλήσω
να είσαι εσύ.

240
00:28:41,930 --> 00:28:42,930
Έλα εδώ.

241
00:28:58,590 --> 00:28:59,610
Είναι τόσο αστείο.

242
00:29:00,130 --> 00:29:03,270
Α, σκεφτόμουν μόνο τον... Νόλαν!

243
00:29:03,850 --> 00:29:04,850
Τι γίνεται με αυτόν;

244
00:29:07,130 --> 00:29:08,130
Ε;

245
00:29:09,350 --> 00:29:11,350
Ήθελα να σας κάνω έκπληξη. Το κάναμε.

246
00:29:12,290 --> 00:29:13,290
Σας ευχαριστώ.

247
00:29:13,650 --> 00:29:14,650
Τι γλυκό.

248
00:29:20,390 --> 00:29:23,470
Α, η αγαπημένη σου δυσκολεύεται.

249
00:29:23,670 --> 00:29:25,930
Γαμήσου, αναχώματα. Μπορείτε να πάτε και οι δύο
κόλαση.

250
00:29:26,730 --> 00:29:28,790
Δεν χρειάζεται να αποκλείσω τον λογαριασμό μου.

251
00:29:29,330 --> 00:29:30,289
Μην πας.

252
00:29:30,290 --> 00:29:32,790
Γαμήσου. Είστε έτοιμοι;

253
00:29:35,940 --> 00:29:36,940
Ναι.

254
00:29:38,140 --> 00:29:39,280
Έλα, Ποπάι.

255
00:29:39,640 --> 00:29:40,640
Χτυπήστε το.

256
00:29:44,660 --> 00:29:46,660
Θεέ μου, χρησιμοποίησες αυτό το πράγμα για να το σκουπίσεις
κατάστρωμα;

257
00:29:47,600 --> 00:29:49,100
Να είστε προσεκτικοί με την Πίστη.

258
00:29:49,580 --> 00:29:50,740
Φοβάται τους άντρες.

259
00:29:51,300 --> 00:29:53,260
Μπέτσι. Θεέ μου.

260
00:29:54,280 --> 00:29:55,940
Έχεις τεράστιο κόκορα.

261
00:29:56,460 --> 00:29:57,460
ξέχασα.

262
00:30:10,250 --> 00:30:15,950
Θέλω να παρακολουθείτε όσο το κάνει η Faith
πράγματα για μένα. Ελάτε από πίσω, έτσι

263
00:30:15,950 --> 00:30:16,950
δείτε.

264
00:30:21,490 --> 00:30:24,370
Θυμάσαι αυτή την κίνηση, έτσι δεν είναι,
Lewis;

265
00:30:29,290 --> 00:30:35,710
Παρακολουθήστε ενώ χρησιμοποιεί τη γλώσσα της πάνω μου
κλειτορίδα.

266
00:31:02,940 --> 00:31:04,540
Όχι, μην το βάλεις ακόμα.

267
00:31:05,020 --> 00:31:06,580
Αφήστε την να νιώσει το καβλί σας.

268
00:31:44,780 --> 00:31:45,780
Οχι ακόμη.

269
00:31:45,900 --> 00:31:48,100
Έλα να σε ρουφήξω.

270
00:32:45,930 --> 00:32:47,270
Θέλω να μας γαμήσεις και τους δύο.

271
00:33:41,100 --> 00:33:42,120
βρεγμένο με το στόμα σου.

272
00:33:45,380 --> 00:33:46,380
Είναι έτοιμη.

273
00:33:49,320 --> 00:33:50,320
Γάμησέ την.

274
00:36:02,700 --> 00:36:04,020
Ξέρεις πού είναι οι Πάμπα.

275
00:36:04,300 --> 00:36:05,780
Τώρα, καλή χρονιά.

276
00:36:06,160 --> 00:36:07,380
Α, και σπάσε ένα πόδι.

277
00:36:07,720 --> 00:36:09,920
Ευχαριστώ. Έχετε καλή χρονιά εδώ.

278
00:36:10,560 --> 00:36:12,720
Θα αναφέρω λίγη σαμπάνια στην κουζίνα.

279
00:36:13,000 --> 00:36:14,000
Ω, υπέροχα.

280
00:36:14,460 --> 00:36:15,460
Καληνύχτα.

281
00:36:15,520 --> 00:36:16,520
Καληνύχτα.

282
00:36:16,780 --> 00:36:18,180
Δώσε μου θαυμαστή μου, θέλεις;

283
00:36:18,880 --> 00:36:19,880
Ω.

284
00:36:22,540 --> 00:36:23,540
Ευχαριστώ κούκλα.

285
00:36:23,560 --> 00:36:24,560
Καληνύχτα.

286
00:36:47,640 --> 00:36:49,360
Ε, μου αγόρασες μελαχρινή;

287
00:36:49,700 --> 00:36:50,740
Δώσε μου ένα κοτόπουλο, φίλε.

288
00:36:51,620 --> 00:36:53,320
Ε, έτσι είναι, ε;

289
00:36:57,980 --> 00:36:58,980
Πώς τα πάτε;

290
00:37:00,540 --> 00:37:01,660
Δώσε μου ένα λευκό κρασί.

291
00:37:08,140 --> 00:37:10,040
Και που είναι το αγόρι σου απόψε;

292
00:37:11,780 --> 00:37:14,080
Λοιπόν, φαίνεται ότι τον έπιασαν
κάποια κίνηση.

293
00:37:14,780 --> 00:37:16,140
Α, μην ανησυχείς.

294
00:37:16,760 --> 00:37:20,320
Όμορφο κορίτσι σαν εσένα θα έπρεπε να πίνει
σαμπάνια την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

295
00:37:21,520 --> 00:37:22,540
Δεν έχω διάθεση.

296
00:38:02,090 --> 00:38:03,230
Έλα μέσα, είναι ανοιχτό.

297
00:38:09,310 --> 00:38:10,310
Ω, είσαι εσύ.

298
00:38:10,810 --> 00:38:13,450
Έχεις μια γαμημένη συμπεριφορά, όχι
εσύ;

299
00:38:14,150 --> 00:38:15,670
Δεν είπες τίποτα ακόμα.

300
00:38:15,970 --> 00:38:18,050
Τι στο διάολο θέλεις από τη ζωή μου
τέλος πάντων;

301
00:38:19,070 --> 00:38:20,910
Έχω έναν πονοκέφαλο.

302
00:38:21,310 --> 00:38:22,710
Έχεις τίποτα;

303
00:38:23,390 --> 00:38:24,390
Βάζετε στοίχημα.

304
00:38:24,470 --> 00:38:27,870
Μου είπαν ότι θα κάνεις σημαία
νύχτα και ήρθα προετοιμασμένος.

305
00:38:32,080 --> 00:38:33,200
Τι συμβαίνει με εσάς;

306
00:38:33,580 --> 00:38:35,320
Έχεις ένα γαμημένο σκληρό για μένα;

307
00:38:35,900 --> 00:38:36,879
Α, σίγουρα.

308
00:38:36,880 --> 00:38:40,360
Γι' αυτό είμαι πάντα ξαπλωμένη
το πάτωμα του καμαρίνι σας προσπαθεί να κοιτάξει

309
00:38:40,360 --> 00:38:41,360
τα πόδια σου.

310
00:38:41,440 --> 00:38:45,860
Λοιπόν, ήθελα να δω αν ή όχι
ήταν αλήθεια.

311
00:38:46,360 --> 00:38:47,580
Αν τι ήταν αλήθεια;

312
00:38:48,560 --> 00:38:51,340
Χμ, τι είπαν για τα πόδια σου.

313
00:38:51,740 --> 00:38:53,420
Τι είπε για τα πόδια μου;

314
00:38:54,620 --> 00:38:56,840
Ω, ξέρεις, το συγκρότημα.

315
00:38:57,560 --> 00:38:59,540
Τι είπε η μπάντα για τα πόδια μου;

316
00:39:00,620 --> 00:39:05,960
Λοιπόν, αυτοί... Πραγματικά υπόσχεσαι να μην το κάνεις
να τους πεις ότι σου είπα;

317
00:39:06,200 --> 00:39:07,560
Αλήθεια υπόσχεσαι;

318
00:39:07,960 --> 00:39:09,160
Το υπόσχομαι πραγματικά.

319
00:39:09,360 --> 00:39:10,380
Πες μου τι είπαν.

320
00:39:11,260 --> 00:39:16,140
Είπαν, τα πόδια του Μπράντι είναι σαν φυστίκι
βούτυρο.

321
00:39:16,980 --> 00:39:22,040
Μαλακό, λείο, απλώνεται εύκολα.

322
00:39:23,040 --> 00:39:25,760
Έχετε μόλις πέντε δευτερόλεπτα για να βγείτε
εκείνη την πόρτα.

323
00:39:26,960 --> 00:39:29,400
Πες, τι παίρνεις όλο το κεφάλι ψηλά
περίπου;

324
00:39:29,980 --> 00:39:32,180
Δώσε μου έναν βασιλικό πόνο στον κώλο.

325
00:39:32,380 --> 00:39:33,380
Α, ναι;

326
00:39:33,780 --> 00:39:35,620
Άκουσα ότι ασχολείσαι και με αυτό.

327
00:39:37,700 --> 00:39:40,200
Γεια σου! Φύγε από την πλάτη μου!

328
00:39:41,880 --> 00:39:44,380
Εσείς! Ό,τι πεις.

329
00:39:45,240 --> 00:39:46,880
Χαζό τσιμπούκι.

330
00:39:47,380 --> 00:39:50,420
Όχι, στην πραγματικότητα, είμαι πολύ καλός
τσίμπημα.

331
00:39:51,240 --> 00:39:54,360
Δεν μπορούσες να δώσεις ούτε στη γιαγιά σου ένα
μπράβο γαμημένο.

332
00:39:54,640 --> 00:39:58,060
Ναι, η γιαγιά μου δεν το είχε ποτέ έτσι
καλό. Ερχομαι. Ρουφώ.

333
00:40:03,850 --> 00:40:04,569
Ερχομαι.

334
00:40:04,570 --> 00:40:05,570
Ρουφήστε το.

335
00:40:06,170 --> 00:40:07,170
Ναι.

336
00:40:07,490 --> 00:40:10,950
Ξέρεις ότι θέλεις να το ρουφήξεις.
Όχι, όχι. Ναι, ναι.

337
00:40:11,510 --> 00:40:12,510
Ρουφήστε το.

338
00:40:13,570 --> 00:40:15,370
Ναι. Καλό κορίτσι.

339
00:40:15,570 --> 00:40:16,570
Καλό κορίτσι.

340
00:40:17,490 --> 00:40:18,490
Ναι.

341
00:40:21,310 --> 00:40:22,430
Με πνίγεις.

342
00:40:22,870 --> 00:40:25,110
Ω, λυπάμαι πολύ.

343
00:40:27,210 --> 00:40:28,210
Ρουφήστε αυτόν τον κόκορα.

344
00:40:28,390 --> 00:40:29,390
Ρουφήστε το.

345
00:41:06,350 --> 00:41:09,470
Μόνο αυτό παίρνεις. Ω, έλα Μαρκ.

346
00:41:11,810 --> 00:41:13,250
Γάμα τον αστυνομικό.

347
00:41:13,930 --> 00:41:15,490
Ναι. Όχι, αυτό είναι όλο.

348
00:41:15,690 --> 00:41:16,690
Αυτό είναι όλο.

349
00:43:04,120 --> 00:43:06,160
Χαίρομαι πολύ που ήρθες.

350
00:43:06,420 --> 00:43:07,420
Α, και εγώ.

351
00:43:08,560 --> 00:43:09,640
Νιώθεις καλά;

352
00:43:10,200 --> 00:43:15,060
Ω, ναι. Νιώθω μια χαρά. Καλό,
επειδή φαίνεσαι κάπως ροζ ή

353
00:43:15,060 --> 00:43:16,060
κάτι.

354
00:43:16,280 --> 00:43:17,580
Γεια, θέλεις λίγη σαμπάνια;

355
00:43:18,240 --> 00:43:20,430
Ναι. Θα μου άρεσε μερικά. Εντάξει, τελείωσε
εδώ.

356
00:43:20,690 --> 00:43:21,690
Ευχαριστώ.

357
00:43:27,290 --> 00:43:28,290
Ουφ,

358
00:43:30,110 --> 00:43:31,110
αγόρια.

359
00:43:31,890 --> 00:43:33,910
Αισθάνεται ζέστη εδώ μέσα, ή απλά
εγώ;

360
00:43:34,550 --> 00:43:35,570
Α, όχι, και εγώ είμαι ζεστός.

361
00:43:35,910 --> 00:43:36,910
Ναι.

362
00:43:38,150 --> 00:43:40,550
Σε πειράζει να ξεκουμπώσω την μπλούζα μου;

363
00:43:41,290 --> 00:43:42,290
Καθόλου.

364
00:44:56,330 --> 00:44:57,350
Μην ανησυχείτε για αυτό.

365
00:44:57,770 --> 00:45:02,330
Ίσως αν πάρω λίγο κρύο νερό.

366
00:45:02,730 --> 00:45:05,170
Α, δεν μπορούσα να το βοηθήσω. Είμαι πραγματικά
συγγνώμη.

367
00:45:05,610 --> 00:45:06,610
Ω, ξέρω.

368
00:45:07,330 --> 00:45:08,330
ξέρω.

369
00:45:09,930 --> 00:45:10,930
Ω, ναι.

370
00:45:28,730 --> 00:45:30,590
Τζόναθαν, κάτι συμβαίνει.

371
00:45:31,730 --> 00:45:32,890
Μην κουνηθείς.

372
00:45:33,110 --> 00:45:34,110
Καλά.

373
00:45:34,490 --> 00:45:35,490
θα προσπαθήσω.

374
00:47:14,730 --> 00:47:15,730
Αυτό είναι ωραίο.

375
00:47:17,030 --> 00:47:18,030
Είναι εντάξει.

376
00:47:20,470 --> 00:47:21,470
Το καλύτερο που μπορούσα να βρω.

377
00:47:24,410 --> 00:47:27,870
Μου το έδωσαν, οπότε... Μη μιλάς.

378
00:47:28,570 --> 00:47:29,570
Οχι;

379
00:47:29,930 --> 00:47:30,930
Όχι.

380
00:47:31,390 --> 00:47:32,810
Δεν θέλω να μάθω το όνομά σου.

381
00:47:34,070 --> 00:47:35,070
Οχι;

382
00:47:36,690 --> 00:47:37,830
Είναι δύσκολο, έτσι δεν είναι;

383
00:47:39,330 --> 00:47:40,810
Γαμώ εντελώς άγνωστος.

384
00:47:47,020 --> 00:47:48,020
Είναι ένα σημείο καμπής.

385
00:47:49,460 --> 00:47:51,440
Ξέρεις, είναι ένα καταραμένο φόξτροτ.

386
00:47:53,560 --> 00:47:55,200
Δεν θέλω να μάθω την ιστορία σου.

387
00:47:56,540 --> 00:48:02,380
Θέλω μόνο να με πάρεις και να το κάνεις
τρομερά πράγματα για μένα.

388
00:48:02,880 --> 00:48:03,880
Σκάσε.

389
00:48:05,260 --> 00:48:06,320
Βγάλε το παντελόνι σου.

390
00:48:08,000 --> 00:48:11,280
Τότε θέλω να ξαπλώσεις στο κρεβάτι και
άνοιξε τα πόδια σου.

391
00:51:50,800 --> 00:51:51,800
Ποιος είναι;

392
00:51:53,160 --> 00:51:55,180
Πρέπει να κάνω ένα τηλέφωνο.

393
00:51:58,660 --> 00:51:59,660
Είμαι μόνος.

394
00:52:00,360 --> 00:52:06,400
Λοιπόν, σε είδα σήμερα το πρωί. σκέφτηκα
ίσως... ξέρω ακριβώς τι εσύ

395
00:52:06,400 --> 00:52:07,399
σκέψη.

396
00:52:07,400 --> 00:52:08,400
Έλα μέσα.

397
00:52:08,600 --> 00:52:09,740
Το περίμενα.

398
00:52:14,220 --> 00:52:15,340
Καλή χρονιά.

399
00:52:23,340 --> 00:52:24,580
Ίσως μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον.

400
00:52:26,060 --> 00:52:27,300
Έλα εδώ δίπλα μου.

401
00:52:30,480 --> 00:52:31,940
Λοιπόν, δεν φοβάσαι, έτσι;

402
00:52:34,820 --> 00:52:40,920
Όχι, όχι, είναι... Λοιπόν, είναι Πρωτοχρονιά
Η Εύα και εγώ... Σκέφτηκα ότι ίσως εμείς

403
00:52:40,920 --> 00:52:47,420
Λοιπόν, βλέπεις, σε είδα σήμερα το πρωί,
και ήταν... Ω, σκατά. Κοίτα, πρέπει

404
00:52:47,420 --> 00:52:48,500
νομίζεις ότι είμαι πραγματικά παράξενος.

405
00:52:49,660 --> 00:52:51,140
Γιατί δεν με αγγίζεις;

406
00:52:52,040 --> 00:52:53,120
Είναι αυτό που θέλεις.

407
00:52:54,100 --> 00:52:55,520
Μπορείτε να το έχετε.

408
00:53:01,700 --> 00:53:03,620
Θέλω να μου πεις το όνομά σου.

409
00:53:04,100 --> 00:53:05,100
Αρθούρος.

410
00:53:06,440 --> 00:53:11,360
Αυτή είναι η κασέτα του Άρθουρ και της Ζέλντα
Πρωτοχρονιάτικη γιορτή.

411
00:53:12,160 --> 00:53:13,360
Έλα σε μένα τώρα.

412
00:53:14,220 --> 00:53:15,620
σε περίμενα.

413
00:53:16,320 --> 00:53:17,700
Όλη μέρα περίμενα.

414
00:53:18,380 --> 00:53:19,400
Έλα σε μένα.

415
00:53:36,680 --> 00:53:38,120
Έχετε ένα όμορφο αυτοκίνητο.

416
00:54:25,130 --> 00:54:26,210
Θέλεις να γίνεις εραστής μου.

417
00:54:27,910 --> 00:54:29,830
Ο βρώμικος, βρώμικος εραστής μου.

418
00:54:31,670 --> 00:54:32,710
Θέλεις να με γαμήσεις;

419
00:54:33,530 --> 00:54:36,790
Θέλεις να με γαμήσεις από κοντά όπως εσύ
με είδες να το κάνω μόνος σου για σένα;

420
00:54:40,670 --> 00:54:41,670
Γαμώ.

421
00:54:44,210 --> 00:54:47,630
Αυτά τα κεριά, νιώθω σαν να γαμώμαι
σε ένα βωμό.

422
00:55:06,190 --> 00:55:07,190
Δεν μπορώ να το φέρω.

423
00:55:07,550 --> 00:55:09,310
Θα το κάτσω βαθιά στον κώλο μου.

424
00:55:11,630 --> 00:55:12,930
Θα το ανοίξω.

425
00:55:13,750 --> 00:55:14,790
Ω, γάμησε με.

426
00:55:36,840 --> 00:55:38,100
Σου αρέσει το μουνί μου, ε;

427
00:55:38,680 --> 00:55:39,720
Σ'αγαπώ, μουνί.

428
00:55:40,140 --> 00:55:41,460
Θέλεις να ρουφήξεις το μουνί μου;

429
00:55:42,920 --> 00:55:43,920
Ρουφήστε το.

430
00:55:44,300 --> 00:55:45,300
Ω, ρουφήξτε το.

431
00:55:46,300 --> 00:55:47,860
Άσε με να σε ακούσω να μου ρουφάς το μουνί.

432
00:56:29,100 --> 00:56:30,780
βρώμικο, ρε κουκλάκι, έτσι δεν είναι;

433
00:56:31,060 --> 00:56:34,480
Ναι. Σε αγαπώ, Κλαρκ.

434
00:56:34,920 --> 00:56:35,920
το κάνω.

435
00:56:37,400 --> 00:56:39,420
σε αγαπώ.

436
00:57:12,650 --> 00:57:13,650
Μην πυροβολείτε.

437
00:57:13,670 --> 00:57:14,670
Μην πυροβολείτε.

438
00:59:29,230 --> 00:59:31,370
Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί δεν το έχουν φτιάξει
το δωμάτιο επάνω.

439
00:59:32,210 --> 00:59:33,910
Ω, αγαπητέ, φτάνουν.

440
00:59:34,350 --> 00:59:35,370
Θα είμαι αμέσως κάτω.

441
00:59:54,890 --> 00:59:55,890
Με συγχωρείτε, παρακαλώ.

442
00:59:57,370 --> 00:59:58,370
Σσσ, δεν πειράζει.

443
00:59:58,620 --> 01:00:01,620
Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. Τι
έκανες με αυτό το νεαρό κορίτσι;

444
01:00:01,880 --> 01:00:05,320
Λοιπόν, ό,τι μου αρέσει, παρακαλώ. Αυτό
είναι το σπίτι μου και δουλεύει για μένα.

445
01:00:05,740 --> 01:00:07,560
Ω, Ιησού Χριστέ. Το ίδιο και εγώ.

446
01:00:08,040 --> 01:00:09,040
Το κάνεις; Πως;

447
01:00:10,140 --> 01:00:13,080
Είμαι ο τροφοδότης. Έχεις σχέση
απόψε, θυμάσαι;

448
01:00:13,680 --> 01:00:15,840
Ω, υπέροχο. Ας ξεκινήσουμε αμέσως.

449
01:00:16,120 --> 01:00:17,120
Γεια σου.

450
01:00:17,980 --> 01:00:19,100
Θεέ μου.

451
01:00:20,260 --> 01:00:21,260
Ω.

452
01:04:51,690 --> 01:04:58,090
και πρέπει να είναι όπως είναι εννοώ
εσωτερικά εννοώ όπως το χαβιάρι σου εννοώ

453
01:04:58,090 --> 01:05:03,690
πέταξε μέσα και το ξέρω αλλά ούτως ή άλλως συνεχίζει
θεωρία του κινηματογράφου νομίζω ότι πρέπει

454
01:05:03,690 --> 01:05:07,010
εγώ πάντως η ταινία είναι

455
01:06:14,560 --> 01:06:17,980
Ω, γάμησε με.

456
01:06:19,520 --> 01:06:20,560
Ω,

457
01:06:22,920 --> 01:06:24,500
έλα, τα πόδια μου.

458
01:06:24,740 --> 01:06:25,880
Πόδια; Ω,

459
01:06:26,740 --> 01:06:27,980
έλα, τα πόδια μου.

460
01:06:53,710 --> 01:06:58,270
Ξέρετε, αυτό ήταν το πιο απίστευτο
στο διάολο είχα ποτέ.

461
01:06:58,570 --> 01:06:59,570
ξέρω.

462
01:07:00,370 --> 01:07:01,670
Θέλω να το ξανακάνω.

463
01:07:02,190 --> 01:07:03,190
ξέρω.

464
01:07:04,550 --> 01:07:07,130
Λοιπόν, τι θα κάνετε;

465
01:07:08,150 --> 01:07:11,930
Είναι σχεδόν μεσάνυχτα. πάω να πάρω
ντυμένος και χορεύει με τη γυναίκα μου.

466
01:07:25,450 --> 01:07:28,030
Είπα λοιπόν, ποιον πρέπει να γαμήσω για να πάρω
από εδώ;

467
01:07:28,250 --> 01:07:29,870
Και μπορείτε να φανταστείτε τα υπόλοιπα.

468
01:07:30,650 --> 01:07:33,150
Και έχετε το καλύτερο σύνολο
ρόπτρα.

469
01:07:34,210 --> 01:07:35,990
Δεν έχεις γνωρίσει ακόμα το κοριτσάκι μου.

470
01:07:36,610 --> 01:07:37,610
Είναι προσποιητή.

471
01:07:38,350 --> 01:07:39,350
Είστε παραγωγός;

472
01:07:40,230 --> 01:07:44,270
Η μαμά μου τηλεφώνησε για ένα διάβασμα για ένα μέρος
στη νέα σου ταινία.

473
01:07:45,030 --> 01:07:46,030
Παρακαλώ, παρακαλώ.

474
01:07:46,830 --> 01:07:50,530
Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το όνομά μου σε αυτή τη χώρα.
Είναι επικίνδυνο.

475
01:07:51,390 --> 01:07:53,430
Ποιος είσαι τελικά; Πως το πήρες
εδώ;

476
01:07:53,730 --> 01:07:56,600
Πετάξαμε από το Palm... rings για να μπορέσω
ακρόαση.

477
01:07:56,880 --> 01:07:57,880
Αυτό είναι απίστευτο.

478
01:07:57,900 --> 01:08:02,140
Θα ήθελαν να με αποτρέψουν
αγγίζοντας οποιαδήποτε γυναίκα της οποίας το δέρμα δεν είναι

479
01:08:02,140 --> 01:08:04,120
μόνιμα πλισέ από τα γηρατειά.

480
01:08:05,240 --> 01:08:08,080
Αγαπητέ μου, σε παρακαλώ, κάτσε.

481
01:08:10,240 --> 01:08:11,600
Έχεις όνομα;

482
01:08:11,820 --> 01:08:13,000
Σοβαρά μιλάς;

483
01:08:13,880 --> 01:08:16,420
Λοιπόν, τις περισσότερες φορές είμαι Μεσαίος
ευρωπαϊκή.

484
01:08:16,819 --> 01:08:19,180
Αλήθεια δεν με αναγνωρίζεις;

485
01:08:20,100 --> 01:08:21,180
Όχι πραγματικά.

486
01:08:21,660 --> 01:08:23,040
Σας θυμίζει αυτό;

487
01:08:25,229 --> 01:08:26,310
Μπορείς να με φωνάζεις Αλίκη.

488
01:08:26,750 --> 01:08:27,950
Θα γίνω φίλος σου.

489
01:08:29,130 --> 01:08:31,189
Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό.

490
01:08:31,830 --> 01:08:33,569
Ξέρεις όμως τι κάνω στα κοριτσάκια;

491
01:08:34,250 --> 01:08:35,630
Πρέπει να διαβάζεις εφημερίδες.

492
01:08:37,729 --> 01:08:38,990
Έχω πάει σε όλες.

493
01:08:41,970 --> 01:08:43,290
Λοιπόν, αρκετά, αρκετά.

494
01:08:44,010 --> 01:08:45,390
Τι έφερες να μου δείξεις;

495
01:08:46,149 --> 01:08:47,149
Τι τόμο;

496
01:08:49,290 --> 01:08:51,870
Από πού βρήκες αυτές τις λήψεις;

497
01:08:52,370 --> 01:08:53,569
Είναι από το διαφημιστικό μου.

498
01:08:54,900 --> 01:08:55,900
Τίποτα άλλο;

499
01:08:56,020 --> 01:08:57,680
Δεν ετοίμασες τίποτα;

500
01:08:58,240 --> 01:08:59,660
Μονόλογος ή κάτι τέτοιο;

501
01:08:59,920 --> 01:09:01,840
Η μαμά είπε ότι πρέπει να δοκιμάσω μια διαφορετική εμφάνιση.

502
01:09:02,520 --> 01:09:04,000
Μόλις ήρθα για μακιγιάζ.

503
01:09:05,220 --> 01:09:06,640
Λοιπόν, τι πιστεύεις;

504
01:09:07,020 --> 01:09:08,020
Φοβερός.

505
01:09:09,380 --> 01:09:10,660
Τρομερό, άγευστο.

506
01:09:11,540 --> 01:09:14,779
Θα μου δείξεις το σώμα σου;
Υπάρχει μια γυμνή σκηνή σε αυτή την ταινία.

507
01:09:15,260 --> 01:09:16,740
Θέλετε να το σβήσετε αυτό;

508
01:09:17,300 --> 01:09:20,439
Πες μου, στέλνει πάντα η μητέρα σου
πας σε συναντήσεις με περίεργους άντρες;

509
01:09:20,779 --> 01:09:22,240
Όσο ξένος, τόσο το καλύτερο.

510
01:09:22,859 --> 01:09:25,939
Είμαι ένα πολύ, πολύ άσχημο κοριτσάκι.

511
01:09:26,660 --> 01:09:28,640
Αλλά δεν μπορώ να δεχτώ καμία υπόσχεση.

512
01:09:29,340 --> 01:09:30,600
Δεν χρειάζεται να αφαιρέσετε τίποτα.

513
01:09:30,819 --> 01:09:31,819
Θα δεις.

514
01:09:33,180 --> 01:09:34,180
Πού μπορούμε να πάμε;

515
01:09:35,020 --> 01:09:36,660
Ερχομαι. θα σου δείξω.

516
01:10:51,310 --> 01:10:52,310
Νεαρό σώμα.

517
01:12:27,690 --> 01:12:28,690
Ω.

518
01:13:06,030 --> 01:13:08,350
Βρήκα αυτό που ήθελα να βρω εδώ
Αμερική.

519
01:13:10,870 --> 01:13:13,230
Καλύτερα να πάρεις τα πράγματά σου. Έχουμε ένα
αεροπλάνο να πιάσει.

520
01:13:13,670 --> 01:13:15,010
Τι γίνεται με τη μαμά μου;

521
01:13:15,890 --> 01:13:20,090
Α, μην ανησυχείς για αυτήν. Κέλυφος
μάλλον βγαίνει με μια γραμμή της

522
01:13:22,130 --> 01:13:24,890
Αγάπη μου, θα φαίνεσαι υπέροχη με τζιν.

523
01:13:25,470 --> 01:13:28,830
Δεν πιστεύω ότι είχα τη χαρά
χορός μαζί σου όλο το βράδυ.

524
01:13:29,170 --> 01:13:31,270
Αλλά καλή μου, δεν χορεύεις.

525
01:13:31,570 --> 01:13:33,430
Ω, έλα, αγάπη μου. Ο καθένας μπορεί να το κάνει
χορός.

526
01:13:41,680 --> 01:13:42,780
Καλώς ήρθατε στο προσωπικό.

527
01:14:05,450 --> 01:14:06,490
Είσαι κακός.

528
01:14:07,310 --> 01:14:08,310
Κακός.

529
01:14:27,970 --> 01:14:29,630
Θα έμενες για λίγο;

530
01:14:56,650 --> 01:14:57,650
Καλή χρονιά.

531
01:14:58,550 --> 01:14:59,750
Πότε φεύγουμε;

532
01:15:00,170 --> 01:15:01,170
Πάλι.

533
01:15:02,890 --> 01:15:04,170
Καλή χρονιά.

534
01:15:04,670 --> 01:15:05,710
Καλή χρονιά.

535
01:15:08,490 --> 01:15:09,670
Καλή χρονιά.

536
01:16:32,040 --> 01:16:34,800
Ήρθε η ώρα να πέσει η μπάλα.

537
01:16:35,560 --> 01:16:38,340
Είναι τόσο βαρύ που με φρικάρει.

538
01:16:44,180 --> 01:16:47,680
Όλοι οι βαρείς άνθρωποι στο Titicentown.

539
01:16:48,320 --> 01:16:51,880
Πετούσαν την μπάλα, μωρό μου.

540
01:16:56,380 --> 01:17:00,760
Ναι, αλεπούζουν, κλαίνε, μωρό μου,
είναι τόσο ζεστοί.

541
01:17:01,550 --> 01:17:04,430
Συνεχίζουν να χορεύουν ένας και όλοι.

542
01:17:10,130 --> 01:17:16,850
Ο χρόνος μπορεί να είναι λίγος, αλλά η αγάπη μου είναι μεγάλη
και

543
01:17:16,850 --> 01:17:17,850
ψηλά.

544
01:17:22,090 --> 01:17:26,150
Ναι, είναι τώρα ή ποτέ, μωρό μου.

545
01:17:26,770 --> 01:17:28,750
θέλω να σου δώσω.

546
01:17:37,520 --> 01:17:39,440
Είμαστε τόσο ζεστοί, μωρό μου, είμαστε τόσο ζεστοί.

547
01:17:39,880 --> 01:17:43,240
Το Sweden Stig είναι το σημείο, μωρό μου.

548
01:18:14,510 --> 01:18:19,070
Fox truck, ωχ, fox truck, μωρό μου.

549
01:18:19,910 --> 01:18:25,450
Fox truck, ωχ, fox truck, μωρό μου.

550
01:18:26,390 --> 01:18:31,710
Fox truck, ωχ, fox truck.

551
01:18:32,750 --> 01:18:38,250
Fox truck, ωχ, fox truck.

552
01:18:39,030 --> 01:18:42,330
Fox truck, ωχ.

553
01:18:43,760 --> 01:18:44,760
Foxtrot, μωρό μου.

554
01:18:46,740 --> 01:18:47,820
Είδος χορού.

555
01:18:49,880 --> 01:18:51,700
Foxtrot, ναι.

556
01:18:52,980 --> 01:18:54,060
Είδος χορού.